Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

jazz mainstream

Толкование Перевод

1 mainstream

mainstream [ˈmeɪnstri:m]

1. adjective

[political party] grand ; [press] à grand tirage ; [music] grand public inv

• fascism has never been part of mainstream politics in Britain le fascisme n'a jamais fait partie des grands courants politiques en Grande-Bretagne

2. noun

[of politics] courant m dominant

* * *
['meɪnstriːm] 1.
noun courant m dominant
2.
adjective

1) ( conventional) traditionnel/-elle

2) Music

mainstream jazz — jazz mainstream

English-French dictionary > mainstream
2 mainstream

mainstream

A n ( tjrs sg) courant m dominant (of de) ; to be in the mainstream être dans le courant dominant.

B adj

1 ( conventional) traditionnel/-elle ;

2 ( main) principal ;

3 Sch [curriculum, education, school] classique ;

4 Mus mainstream jazz jazz mainstream.

C vtr US Sch intégrer dans le cycle scolaire normal.

Big English-French dictionary > mainstream
3 mainstream

['meɪnstriːm] 1.
aggettivo

1) (conventional) tradizionale, convenzionale

2) mus.

mainstream jazz — mainstream
2.
nome corrente f. principale

to be in the mainstream — [ music] far parte del grande circuito commerciale o del mainstream

* * *

noun (the chief direction or trend of a system of theories, developments etc: the mainstream of traditional art.) corrente principale

* * *
mainstream /ˈmeɪnstri:m/
A n.

1 modo di pensare più diffuso; visione tradizionale o convenzionale

2 (mus., = mainstream jazz) stile jazzistico ispirato allo swing; mainstream

B a. attr.

tradizionale; convenzionale; ortodosso; conformista: mainstream media, media convenzionali; mainstream economics, economia ortodossa.
(to) mainstream /ˈmeɪnstri:m/
v. t.

( USA) inserire ( un bambino con problemi fisici o mentali) in una classe di normodotati.

* * *
['meɪnstriːm] 1.
aggettivo

1) (conventional) tradizionale, convenzionale

2) mus.

mainstream jazz — mainstream
2.
nome corrente f. principale

to be in the mainstream — [ music] far parte del grande circuito commerciale o del mainstream

English-Italian dictionary > mainstream
4 mainstream

noun

(principal current) Hauptstrom, der; (fig.) Hauptrichtung, die

be in the mainstream — der Hauptrichtung angehören

* * *

noun (the chief direction or trend of a system of theories, developments etc: the mainstream of traditional art.) die Hauptströmung

* * *

ˈmain·stream

I. n no pl

▪ the \mainstream (society, lifestyle) der Mainstream; (way of thinking) die Hauptrichtung

to enter the \mainstream of life/politics am alltäglichen Leben/politischen Alltag[sgeschäft] teilnehmen

II. adj inv Mainstream-; book, film, music kommerziell

this party was not a part of \mainstream Austria until the last election diese Partei war bis zur letzten Wahl nicht Teil des österreichischen Mainstreams

III. vt

▪ to \mainstream sb jdn integrieren

* * *

1. n

1) Hauptrichtung f

to be in the mainstream of sth — der Hauptrichtung einer Sache (gen) angehören

2) (JAZZ) Mainstream m

2. adj

1) politician, party, politics der Mitte; philosophy, opinion etc vorherrschend; schools, education regulär

mainstream society — die Mitte der Gesellschaft

the mainstream press/media — die Hauptvertreter pl der Presse/Medien

2)

mainstream cinema — Mainstreamkino nt

mainstream jazz — Mainstreamjazz m

3. vt (US SCH)
in die reguläre Schule schicken
* * *

mainstream

A s

1. besonders fig Hauptströmung f

2. MUS Mainstream m (ein Jazzstil)

B v/t SCHULE US behinderte Kinder zusammen mit nicht behinderten Kindern unterrichten

* * *

noun

(principal current) Hauptstrom, der; (fig.) Hauptrichtung, die

be in the mainstream — der Hauptrichtung angehören

English-german dictionary > mainstream
5 mainstream

mainstream ['meɪnstri:m]

1 noun

courant m;

∎ the mainstream of modern European literature la tendance qui prédomine dans la littérature européenne moderne;

∎ he is in the mainstream of politics en politique, il suit la plus forte pente ou la tendance générale;

∎ to live outside the mainstream of society vivre en marge de la société

2 adjective

∎ mainstream French politics le courant dominant de la politique française;

∎ mainstream Hollywood movies films mpl dans la grande tradition hollywoodienne;

∎ mainstream America l'Américain m moyen;

∎ their music is hardly what you'd call mainstream! leur musique se démarque nettement de ce qu'on entend habituellement!;

∎ mainstream jazz = style de jazz qui se situe entre le traditionnel et le moderne

Un panorama unique de l'anglais et du français > mainstream
6 mainstream

noun (the chief direction or trend of a system of theories, developments etc: the mainstream of traditional art.) hovedtendens/-strømning

I
subst. \/ˈmeɪnstriːm \/

1) hovedstrømning, hovedtendens

• she is an author out of the mainstream

hun er en forfatter som går sine egne veier

2) hovedfraksjon, hovedåre
II
adj. \/ˈmeɪnstriːm \/

1) tradisjonell, konvensjonell, bred

• mainstream art

2) generell, gjengs

• mainstream politics

3) ( musikk) mainstream

• mainstream jazz

English-Norwegian dictionary > mainstream
7 mainstream

adj. met betrekking tot de heersende stroming of trend, met betrekking tot hoofdstroom
--------
n. heersende stroming

mainstream

1 heersende stroming

2 hoofdstroom 〈 van rivier〉

3 〈 vaak attributief〉 mainstream 〈 jazz〉

English-Dutch dictionary > mainstream
8 acid rock

муз. психоделическая или галлюциногенная рок-музыка

rock music — рок-музыка

parent rock — маточная или материнская порода

Синонимический ряд:

rock music (noun) acoustic rock; hard rock; jazz; mainstream music; pop; rhythm and blues; rock; rock and roll; rock music

English-Russian base dictionary > acid rock
9 hard rock

муз. тяжёлый рок

alternative rock — альтернативный рок

progressive rock — прогрессивный рок

rock opera — рок-опера, опера в стиле «рок»

rock ballet — рок-балет; балет на музыку в стиле рок

Синонимический ряд:

rock music (noun) acid rock; acoustic rock; jazz; mainstream music; pop; rhythm and blues; rock; rock and roll; rock music

English-Russian base dictionary > hard rock
10 Rock

1. n Гибралтар

Rock scorpion — житель Гибралтара

2. n скала, утёс

the boat was wrecked on a rock — лодка разбилась о скалу

scores on rock — царапины на поверхности скалы

to split upon a rock — разбиваться о скалу

pinpoint rock — остроконечная скала

ledge on the rock — выступ на скале

Plymouth Rock — скала в Плимут

3. n амер. камень, булыжник

rock curb — бордюрный камень

gypsum rock — гипсовый камень

rock of offence — камень соблазна

to hit with a rock — ударить камнем

rock alum — алунит; квасцовый камень

4. n горная порода; скальная порода

rock decay — выветривание пород

influence of enclosing rock — влияние вмещающих горных пород

grouting of rock foundation — цементация скального основания

hard rock concrete — бетон с заполнителем из твердой породы

copper disseminated through rock — вкрапления меди в породе

the bore perforated into the rock — бур добрался до породы

5. n причина несчастья, неудачи или провала

parent rock — маточная или материнская порода

acid rock — психоделическая или галлюциногенная рок-музыка

6. n рокк

hard rock — тяжёлый рок

alternative rock — альтернативный рок

progressive rock — прогрессивный рок

rock ballet — рок-балет; балет на музыку в стиле рок

7. n обыкн. амер. сл. деньги

to pile up the rocks — много зарабатывать

8. n сл. брильянт

9. n разг. кусочек льда

10. n разг. глупая ошибка

to pull a rock — сделать промах, допустить оплошность

rye on the rocks — виски со льдом

to see rocks ahead — видеть перед собой опасность

11. n качание, колебание; тряска

12. v качать, колебать

to rock a cradle — качать колыбель

the backwash of the steamer made our little boat rock — волна от проходящего парохода качала нашу лодочку

13. v качаться, колебаться

the trees rock in the wind — деревья качаются на ветру

14. v трясти

15. v трястись

the explosion made the whole house rock — от взрыва весь дом зашатался

16. v укачивать, убаюкивать

rock the baby to sleep — убаюкайте ребёнка

to rock a child in a cradle — укачивать ребёнка в колыбели

17. v расстраивать, приводить в волнение

18. v разг. поразить, ошеломить, потрясти

everyone was rocked by the verdict — приговор потряс всех

19. v горн. промывать в лотке

to rock gravel for gold — мыть золотоносный песок

as we rode, the rock seemed to heighten — по мере того как мы ехали, нам казалось, что скала становится всё выше и выше

20. v горн. промываться

this ore rocks slowly — такая руда промывается медленно

21. n рок

rock opera — рок-опера, опера в стиле «рок»

22. a в стиле рок

rock music — рок-музыка

23. v исполнять в стиле «рок»

24. v танцевать под рок-музыку

rock face — рустовка; грубая облицовка; обработанный «под шубу» камень

25. n арх. прялка

Синонимический ряд:

1. dollar (noun) bill; dollar; oner

2. error (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; error; fluff; lapse; miscue; misstep; mistake; slip; slipup; trip

3. foundation (noun) bastion; bedrock; cornerstone; footing; foundation; Rock of Gibraltar; solidity; support

4. rock music (noun) acid rock; acoustic rock; hard rock; jazz; mainstream music; pop; rhythm and blues; rock and roll; rock music

5. stone (noun) boulder; crag; earth's crust; flint; granite; paving stone; pebble; reef; slab; stone

6. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip

7. move to and fro (verb) heave; jiggle; move to and fro; oscillate; pitch; push and pull; quiver; roll; sway; toss; totter; undulate; wobble

8. rock and roll (verb) boogey; dance; dance to rock music; gyrate; rock and roll; shimmy; swing

9. shake (verb) agitate; bother; churn; concuss; convulse; disquiet; disturb; flurry; fluster; perturb; ruffle; shake; unsettle; upset

10. tremble (verb) quake; tremble; vibrate

English-Russian base dictionary > Rock

См. также в других словарях:

Jazz-Funk — Jazz Terminologie du jazz Principaux courants ragtime … Wikipédia en Français
Jazz Modal — Jazz Terminologie du jazz Principaux courants ragtime … Wikipédia en Français
Jazz Rap — Le jazz rap, également connu sous le nom de Jazz Hop, est un courant rap qui opère un retour aux sources aux musiques noires américaines et surtout au jazz et à la soul. Il se trouve que les thématiques abordées par les artistes de ce courant se… … Wikipédia en Français
Jazz funk — Jazz Terminologie du jazz Principaux courants ragtime … Wikipédia en Français
Jazz Journal — International (bis April 1979 Jazz Journal) ist ein monatlich erscheinendes britisches Jazz Magazin[1] , das seit 1948 erscheint und damit eine der ältesten heute noch erscheinenden Jazzzeitschriften überhaupt ist. Sitz ist in Loughton in Essex… … Deutsch Wikipedia
Jazz-Rock — fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français
Jazz-Rock Fusion — Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français
Jazz-fusion — Jazz rock fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d… … Wikipédia en Français
Jazz-rock — fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français
Jazz Fusion — Jazz rock fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d… … Wikipédia en Français
Jazz Rock — fusion Pour les articles homonymes, voir Fusion. Le jazz rock ou jazz fusion est un courant musical né vers 1970 qui mêle des éléments venus du jazz avec d autres courant musicaux comme le rock et le funk. Le jazz rock a permis d élargir… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

jazz mainstream

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

jazz mainstream

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: